Kontakt :

+33 1 47 17 87 37

AWS - Agency Walker Services
Immeuble "Le Sextant"
50, bld Georges Clémenceau
92400 Courbevoie - France

Formulaire contact

Newsletter abonnieren:

TRADUCLAIR ist ein Übersetzungsunternehmen, das sich seit über 30 Jahren auf professionelle Kunden konzentriert.

Unser Ziel: Ihre Möglichkeiten der weltweiten Kommunikation optimieren.
Unser Auftrag: Ihnen eine hervorragende Übersetzungsqualität zu optimalen Kosten anbieten.

Zu unseren Kunden gehören große Industriekonzerne (Luftfahrt, Mechanik, Medizin, Nahrungsmittelsektor usw.) sowie öffentliche Einrichtungen (Ministerien, Institutionen, Forschungszentren).

Übersetzen und Dolmetschen

TRADUCLAIR arbeitet in zahlreichen Bereichen und Fachgebieten. Wir erstellen schriftliche Übersetzungen für sehr unterschiedliche professionelle Dokumente (technische Dokumentationen, Werbebroschüren, Pressemitteilungen, juristische Dokumente usw.). Unsere Dolmetscher kommen bei Kolloquien oder Konferenzen zum Einsatz. Zu ihren Aufgaben gehört auch das Konsekutivdolmetschen, um Sie bei Gesprächen oder Sitzungen zu unterstützen.

Unsere Vorteile:

  • umfangreiche fachliche Kompetenzen im Bereich der Übersetzung und in zahlreichen Sprachen.
  • eine hohe Reaktionsfähigkeit dank einer flexiblen Struktur und eines Bestandes an Übersetzern, die auf ihren Fachbereich spezialisiert sind und sich mit unserer Methodologie auskennen
  • ein umfassendes Angebot: schriftliche oder mündliche Übersetzung, Simultandolmetschen, Korrekturlesen und Freigabe, grafische Gestaltung und abschließende Fertigstellung,
  • eine gegenüber offiziellen Einrichtungen eingegangene Verpflichtung zur Vertraulichkeit, um die Sicherheit Ihrer sensiblen Dokumente zu gewährleisten.

Ein kundennahes Übersetzungsunternehmen

Mit unserer flexiblen Struktur und unserem Bestand an professionellen Übersetzern und Dolmetschern können wir uns jeder Anfrage anpassen. Unser Knowhow ermöglicht eine angemessene Adaptation jeder Übersetzung: Jedem Ursprungstext entnehmen wir den Kern der Aussage, um sie klar und unmissverständlich an die Empfänger der Zielsprache übermitteln zu können.