Contactar con nosotros:
+33 1 47 46 00 07
Traduclair - 52-56, rue Carvès
92120 Montrouge - France
Lo que conviene saber
Podemos responder a peticiones urgentes, gracias a la extensión de nuestra red de socios. Con el desfase horario, determinados trabajos de traducción son efectuados de noche, por traductores situados en el otro punto del planeta.
Un equipo de traductores intérpretes y personal administrativo orientado hacia la relación con el cliente.
Jefe de proyecto
Es el garante de la gestión de los expedientes y de la relación con los clientes y proveedores. Es también el Oficial de seguridad ante la DGA para las habilitaciones.
Traductores intérpretes
Nuestro equipo de 50 traductores e intérpretes procede de las Grandes Escuelas (ISIT, ESIT, etc.) o universidades extranjeras. Cada traductor intérprete dispone de una experiencia significativa en sus respetivos sectores de competencias. La mayoría trabaja con nosotros desde hace muchos años en un clima de confianza.
Responsables Calidad
Está encargado de la terminología y de las relecturas, de la actualización de los glosarios y del seguimiento de los expedientes.
Director artístico
Con una formación de grafista e infografista, es capaz de asegurar, con la ayuda de nuestros traductores y revisores, la reproducción exacta de documentos en todos los idiomas hasta el "BAT" (Listo para imprimir).
Responsable administrativo
Se encarga de la secretaría y de la contabilidad.
Responsable Informática
Gestiona nuestro material informático y sobre todo, se asegura del alto grado de seguridad que rodea todos nuestros documentos informáticos.